Prevod od "nešto dogoditi" do Slovenački


Kako koristiti "nešto dogoditi" u rečenicama:

Vidim muškarce kako se svima udvaraju, gledaju da ga svakoj uvale... u sve što naðu, nadajuæi se da æe se nešto dogoditi.
Vidim moške letati okoli, in porivati svoje tiče....... v karkoli že najdejo, v želji da se nekaj zgodi.
Po moguænosti neka u kojoj æe se nešto dogoditi.
Najraje takšno, ki bi tokrat vodilo kam.
Ponašaš se kao da æe se nešto dogoditi.
Obnašaš se, kot da se bom nekaj zgodilo.
Tada æe se nešto dogoditi, zar ne?
Nekaj se bo takrat tukaj zgodilo, kajne?
Imala je èudnu ideju da zato što smo sami æe se nešto dogoditi izmeðu nas.
V glavo si je zapičila čudno idejo, da zato ker sva midva sama, se bo nekaj zgodilo.
Bojim se da æe ti se nešto dogoditi.
Skrbi me, da se ti bo kaj zgodilo.
Takoðe sam osjeæao kao da æe mi se nešto dogoditi jer sam paranoièan.
Čutil sem tudi, da se mi bo nekaj zgodilo, ker sem paranoičen.
A medijima javite da æe se ondje nešto dogoditi.
Medijem pa povejte, da se bo tam nekaj zgodilo.
Čitav život imam osećaj da će se nešto dogoditi.
Vse življenje sem imela občutek, da se mi bo zgodilo nekaj groznega.
Jedna stvar vodi drugoj i nikad ne znaš kad æe se nešto dogoditi.
Ena stvar pelje k drugi in nikoli ne veš, kaj se lahko zgodi.
Story, hoæu da te pitam, hoæe li mi se nešto dogoditi?
Story, hotel sem te vprašati... Se mi bo kaj zgodilo?
Kada je bio kod kuæe nikada nije bilo prijatno jer je stalno postojao oseæaj da æe se nešto dogoditi.
Ko je bil doma, se nisem dobro počutila. Vedno me je spremljal občutek, da se bo nekaj zgodilo.
Zašto svi misle da æe se nešto dogoditi?
Nič. Jezus, kaj vsi mislijo, da se bo zgodilo?
Kao da je znao da æe se nešto dogoditi i nije hteo da budete tamo.
Kot bi vedel, da se bo kaj zgodilo. Sodnik!
Zar nikada nisi bio uvjeren da znaš kako æe se nešto dogoditi?
Nisi nikoli čutil, da se bo nekaj zgodilo?
Da znaš, to je kao znak da æe se nešto dogoditi.
Ja, veš, kot znak, da se bo nekaj zgodilo. Ej!
Alex je još tamo i bojim se da æe joj se nešto dogoditi.
Alex je še vedno tam, bojim pa se, da se ji bo kaj zgodilo.
Znaèi da je znao kako æe se nešto dogoditi.
To pomeni, da je vedel, da se bo nekaj zgodilo.
Ljudi koji su na mojoj listi, nemaju pojma da æe im se nešto dogoditi.
Ljudem na mojem seznamu se niti sanja ne, da se jim bo kaj zgodilo.
I nisi me nazvao da mi kažeš da æe se nešto dogoditi?
Nisi me opozoril, da nekaj naklepa.
Mislio si da æe se nešto dogoditi.
Mislil si, da se bo nekaj zgodilo.
Plašim se da æe se nešto dogoditi mom ocu.
Bojim se, da se očetu ne bo kaj zgodilo.
Bilo bi lijepo znati kada æe se nešto dogoditi, bilo što.
Lepo bi bilo vedeti, kdaj se bo kaj zgodilo.
Onda se moralo nešto dogoditi dok je išao ka restoranu.
Moralo se je zgoditi ko je šel v restavracijo.
Rekao sam da sam u Philadelphiji jer sam se bojao da æe se ovako nešto dogoditi ako znaš da sam ovdje.
Rekel sem, da sem v Filadelfiji... zato, ker bi se lahko zgodilo kaj podobnega, kot se je zdaj tukaj.
Neæu biti razlog zbog kojeg æe ti se nešto dogoditi.
Nočem biti razlog, da se ti kaj zgodi.
Kako si znala da æe mi se nešto dogoditi na baletu?
Kako si vedela, da bom imela nesrečo?
Samo reci da æe se nešto dogoditi i da æeš ih trebati ponovo nazvati.
Reci, da je prišlo nekaj vmes in da jih boš poklicala nazaj.
Samo se paranoièno boji da æe nam se nešto dogoditi.
Samo paranoično se boji, da se nama bo kaj zgodilo.
Rekao sam vam da æe se danas nešto dogoditi, zar ne?
Sem ti rekel, da se bo danes nekaj zgodilo, kajne?
0.31781792640686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?